Svi prijevodi Tražilica Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - Galinka

Tražilica

Izvorni jezik

Ciljni jezik

Rezultati 1 - 2 od približno 2

Izvorni jezik

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Ã‰s tu ou alguÃ©m que estÃ¡ a gozar?

Or: "Ã©s tu mesmo ou alguÃ©m com quem estÃ¡s a gozar?", as the original text wasn't clear enough
Before edits: "Es tu ou alguem tas a gosar"

Dovršeni prijevodi

Is that you or is someone else joking?

ÐÑ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÑ‚Ð¾-Ñ‚Ð¾ ÑˆÑƒÑ‚Ð¸Ñ‚?

Ð¦Ðµ Ñ‚Ð¸, Ñ‡Ð¸ Ñ…Ñ‚Ð¾ÑÑŒ Ð¶Ð°Ñ€Ñ‚ÑƒÑ”?

141

Izvorni jezik

Luis Miguel - Pensar en ti

Pensar en ti...pensar en ti
seria mas hermoso oir tu voz
viajar al cielo ilusionada
y regresar enamorada de mi amor
pero puedo seguir
estando solo asi
pensando en ti...

Dovršeni prijevodi

Ð›ÑƒÐ¸Ñ ÐœÐ¸Ð³ÐµÐ»ÑŒ - Ð”ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ

Svi prijevodi

Tražilica Svi prijevodi - Galinka

Tražilica
Svi prijevodi - Galinka